Hell Barrister, hayaletlerin haklarını savunmakla görevlendirilen bir avukatın ölüm sonrası dünyadaki sıra dışı görevlerini konu alıyor. Yau Yum-yum, beklenmedik şekilde öldükten sonra kendisini karanlık ve kurallarla dolu yeraltı âleminde bulur. Cehennem Kralı onun hukuk bilgisinden yararlanmak ister ve Yum-yum’u ruhların davalarını üstlenen özel bir savunucu olarak görevlendirir. Böylece genç avukat, öldükten sonra bile adalete kavuşamayan insanların hikâyelerini araştırmaya başlar. Gerçek suçluları ortaya çıkarmak, yanlış hükümleri değiştirmek ve ruhların geçmişte kalan hesaplarını çözmek için iki dünya arasında gidip gelir. Ancak her yeni dava, kendi ölümüne dair parçaları da önüne getirir. Yum-yum kısa süre içinde ölümünün ardında saklanan bir plan olabileceğini fark eder. Kendisine verilen doğaüstü yetkileri kullanarak hem başkalarının kaderini değiştirmeye hem de kendi cinayetinin sorumlusunu bulmaya çalışırken, yeraltı dünyasının sandığından çok daha fazla sır sakladığını keşfeder.