Dünyanın son Hava Bükücüsü olan Aang’in halkını yok olmaktan kurtarabilecek eski bir gücün izini sürmesini konu alıyor. Barışı sağlamak için büyük bedeller ödeyen Aang, bu gücün yanlış kişilerin eline geçmesi halinde dünyanın yeniden kaosa sürüklenebileceğini fark eder. Dostlarının desteğiyle çıktığı bu zorlu yolculuk, onu hem geçmişinin mirasıyla hem de geleceği koruma sorumluluğuyla karşı karşıya bırakır.